Mise au Point

(English translation below)
TIM BENTON, es Profesor de Historia del Arte en la Open University de Cambridge, Profesor visitante en la Universidad de Columbia (2007) y en Bard Graduate Center (2003).Su ámbito de investigación se centra en la historia de la arquitectura moderna y, especialmente en la obra de Le Corbusier en los años 20 y 30. Es miembro del Comité scientifique pour l’édition des Écrits de Le Corbusier y del Consejo de Administración de la Fondation le Corbusier. Comisario de exposiciones como: Le Corbusier: Architect of the Century, Le Corbusier. La Ricerca paziente, Le Corbusier et la Mediterrannée, Art and Power (Hayward Gallery,1995), Art Deco 1910-1939 (V&A, 2003), Modernism Designing a New World 1918-1939 (V&A, 2006). Recientemente ha publicado The Modernist Home (2006), The Villas of Le Corbusier and Pierre Jeanneret 1920-1930, Le Corbusier conférencier (2007), Le Corbusier Le Grand (2008). Ha participado en la edición de Le Corbusier Plans. Tim Benton fue profesor en el Williams College en primavera de 2009 y profesor visitante en la EPFL, Lausana, en primavera de 2010 y 2011.
JOSÉ RAMÓN ALONSO PEREIRA es catedrático de Historia de la Arquitectura y Urbanismo de la  Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de La Coruña, de la que ha sido director. Ha dirigido revistas como Cota Cero ((Oviedo 1985-86) y Boletín Académico (La Coruña 1989-96). Ha escrito Madrid 1898-1931, de corte a metrópoli (1985), Historia General de la Arquitectura en Asturias (1996), La Ciudad Lineal de Madrid (1998), Ingleses y españoles: la arquitectura de la edad de Plata (2000), La Gran Vía de Madrid (2002), Roma Capital: invención y construcción de la ciudad moderna (2003) e Introducción a la Historia de la Arquitectura (2009). Arquitecto en ejercicio, ha recibido diferentes premios en concursos de arquitectura.
SANTOS BAREA es profesor de Proyectos Arquitectónicos en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de San Sebastián de la UPV/EHU. Coordina desde el curso 2007-2008 un intercambio con l´École Nationale Supérieure d´Architecture de Bordeaux (Modules architecture et VTP – Ville, Territoire, Paysage).Imparte una asignatura plurilingüe, castellano/francés, en el área de proyectos arquitectónicos, “La couleur et la construction de l´Espace en Architecture”. Ha organizado y coordinado diversos seminarios y conferencias de arquitectura como el ciclo internacional “LE CORBUSIER” en la ETSASS (marzo 2010). Arquitecto en ejercicio, ha sido galardonado con diversos premios en concursos de arquitectura, en su trayectoria individual y en el estudio BGM arquitectos.
JUAN CALATRAVA es catedrático de Historia de la Arquitectura en la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Granada, de la que ha sido Director. Sus investigaciones se centran en la Teoría e Historiografía de la Arquitectura, con obras como Las Carceri de G. B. Piranesi (1986), La teoría de la Arquitectura y las Bellas Artes en la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert (1992), Arquitectura y cultura en el Siglo de las Luces (1999), Estudios sobre Historiografía de la Arquitectura (2005), La ciudad: paraíso y conflicto (2007), Le Corbusier: Museo y Colección Heidi Weber (Comisario de la exposición, 2007), Doblando el ángulo recto. Siete ensayos en torno a Le Corbusier (2009), Arquitectura escrita, (2010) y Arquitectura y cultura contemporánea (2010).
ARNAUD DERCELLES ha estudiado Literatura Contemporánea en la Universidad de París X, e Historia Contemporánea en la Universidad París I. Después de un Master 2 consagrado a la relación epistolar que unen a Le Corbusier con su madre y con su esposa, actualmente prepara una tesis sobre la auto-ficción y el relato sobre sí mismo en Le Corbusier. Desde 2001 es responsable de Centro de Documentación y de Investigación de la Fondation Le Corbusier. Fuera de esta actividad, participa en la edición del anuario de estudios corbuserianos Massilia, y escribe, de forma puntual, artículos en diferentes revistas. Ha colaborado en la edición de los DVD Le Corbusier. Plans, Echelle1-FLC, 2005, Le Corbusier et le livre, COAC, 2005 y en la monografía Le Corbusier – Giant, Phaïdon, 2008. Los cursos y las conferencias impartidas le han llevado también a interesarse por  la biblioteca personal de Le Corbusier, y por la herencia corbuseriana. Prepara actualmente con Rémi Baudouï la publicación de la correspondencia familiar de Le Corbusier (Infolio/FLC, juin 2010).
XAVIER MONTEYS es catedrático de proyectos Arquitectónicos en la Universitat Politècnica de Catalunya, y coordina un curso de proyectos en la Escola Politécnica de la Universitat de Girona. Como director del grupo de investigación Habitar es responsable de las nueve exposiciones de Rehabitar (Madrid, 2010 y 2011). Ha escrito numerosos libros como La gran máquina. La ciudad en Le Corbusier (1996), Edificio Mitre (1998), Casa collage. Un ensayo sobre la arquitectura de la casa (2001), J.F. Barba Corsini (2006) y Le Corbusier. Obras y Proyectos (2005). Ha coordinado el número de Massilia 2004bis “le Corbusier y el paisaje”, y es el responsible de la sección “Domestica” de Quaderns d’arquitectura I urbanisme”. Escribe artículos de arquitectura en el suplemento de cultura de la edición catalana de “El País”.
JOSEP QUETGLAS es Catedrático de la Universitat Politècnica de Catalunya, y está considerado como uno de los mayores expertos mundiales sobre Le Corbusier. Ha publicado numerosos libros como: Josep María Sostres: Ciudad diagonal (1986), Escritos colegiales (1997); La casa de Don Giovanni (1997); Habiter (1998), El horror vitrificado: imagenes del Pabellón de Alemania (1991); Pasado a limpio I y II (2002 y 1999); Artículos de ocasión (2003) y, Les Heures Claires (2009). Ha recibido el Premio Nacional de Arquitectura y Espacio Público de la Generalitat de Catalunya (2009). Dirige el anuario Massilia. Annuaire d’études corbuséennes. Ha participado en la edición de Le Corbusier Plans.
JORGE TORRES es Catedrático de Proyectos Arquitectónicos en la Universidad Politécnica de Valencia, donde ha impartido cursos de doctorado sobre “Le Corbusier y su tiempo”. Dirige InPAr_Grupo de Investigación en proyectos Arquitectónicos. Entre sus publicaciones figuran Grup R (1994), Le Corbusier. Visiones de la técnica en cinco tiempos (2004)y Casa por casa. Reflexiones sobre el habitar (coordinador, 2009), así como ha participado en la redacción de Dizionario dell’architettura del XX secolo (Seis volúmenes, 2000-2001). Ha sido comisario de exposiciones como Estudio Albini(1988), Luis Gutiérrez Soto (1999) Grup R. Una revisión de la modernitat. 1951-61 (1997). Arquitecto en ejercicio, ha sido galardonado con diversos premios en concursos de arquitectura.
  
TIM BENTON is Professor of Art History at the Open University, In 2008 he was visiting Professor in the Department of Art History and Archaeology, Columbia University. In 2009 he is the Robert Sterling Clark Visiting Professor of Art History at Williams College, Massachussetts. His research interests include Le Corbusier’s work of the 1920s and 1930s and the history of modern architecture and design. He is member of the Comité scientifique pour l’édition des Écrits de Le Corbusier and the Conseil d’Administration of the Fondation Le Corbusier. He has been exhibition curator of Le Corbusier: Architect of the Century, Le Corbusier. La Ricerca paziente, Le Corbusier et la Mediterrannée, Art and Power (Hayward Gallery, 1995), Art Deco 1910-1939 (V&A, 2003), Modernism Designing a New World 1918-1939 (V&A, 2006). Recently, he has published The Modernist Home (2006), The Villas of Le Corbusier and Pierre Jeanneret 1920-1930, Le Corbusier conférencier (2007), Le Corbusier Le Grand (2008). He has participated in the Le Corbusier Plans edition. Professor Benton was the Clark Professor at Williams College (Spring 2009). He was also visiting Professor at the EPFL, Lausanne, Spring 2010 and Spring 2011.
JOSÉ RAMÓN ALONSO is Professor of Architectural and Urbanism History in the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de La Coruña. He has directed reviews as Cota Cero ((Oviedo 1985-86) and Boletín Académico (La Coruña 1989-96). He has wrote Madrid 1898-1931, de corte a metrópoli (1985), Introducción a la Historia de la Arquitectura (2007), Historia General de la Arquitectura en Asturias (1996), La Ciudad Lineal de Madrid (1998), Ingleses y españoles: la arquitectura de la edad de Plata (2000), La Gran Vía de Madrid (2002), Roma Capital: invención y construcción de la ciudad moderna (2003).
SANTOS BAREA is Professor of Architectural Design at the ETSASS – Higher Technical School of Architecture – University of the Basque Country, San Sebastián Campus. He has been coordinating, since the academic year 2007-2008, an exchange programme with the “École Nationale Supérieure d’Architecture de Bordeaux”. He teaches a bilingual course, in Spanish and French, in the field of Architectural Design, “La couleur et la construction de l’Espace en Architecture” (Colour and Space Construction in Architecture). He has organized and coordinated different seminars and lectures on architecture like the international cycle “LE CORBUSIER” (lectures, seminars and exhibitions) at the ETSASS in March 2010. He is a practising Architect and has received several awards in architectural contests, both in his individual trajectory and as member of the studio “BGM Arquitectos”.
JUAN CALATRAVA is Professor of Architectural History in the Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Granada. His research interests are focused on the Architectural Theory and Historiography, with works as Las Carceri de G. B. Piranesi (1986), La teoría de la Arquitectura y las Bellas Artes en la Encyclopédie de Diderot y d’Alambert (1992), Arquitectura y cultura en el Siglo de las Luces (1999), Estudios sobre Historiografía de la Arquitectura (2005), La ciudad: paraíso y conflicto (2007), Le Corbusier: Museo y Colección Heidi Weber (Exhibition curator, 2007), Doblando el ángulo recto. Siete ensayos en torno a Le Corbusier (2009), Arquitectura escrita, (2010) and Arquitectura y cultura contemporánea (2010).
ARNAUD DERCELLES studied contemporary literature at University Paris X, then contemporary history to at University Paris I. After a Master degree dedicated to the epistolary relation between Corbusier to her mother and to his wife, he prepares a thesis concerning the auto-fiction and the narrative in Le Corbusier. Since 2001, he is responsible for the documentation and research center at Fondation Le Corbusier. In addition, he participates in the edition of the yearbook about Le Corbusier studies, Massilia, and writtes, in a punctual way, articles in diverse reviews. He has collaborated in the edition of the DVD Corbusier. Plans, Echelle1-FLC, 2005, Corbusier and book, COAC, on 2005 and of the book Corbusier – Giant, Phaïdon, on 2008. By means of courses and conferences he is also interested in the personal library of Le Corbusier, as well as in the Le Corbusier inheritance. He prepares with Rémi Baudouï the publication of the family correspondence of Le Corbusier (Infolio / FLC, in June, 2010).
XAVIER MONTEYS is Professor of Architectural Projects in the Universitat Politècnica de Catalunya, and coordinates a project course in the Escola Politécnica de la Universitat de Girona. As a director of Habitar_Research Group, he has been curator of the nine exhibitions Rehabitar (Madrid, 2010 y 2011). He has wrote many books as: La gran máquina. La ciudad en Le Corbusier (1996), Edificio Mitre (1998), Casa collage. Un ensayo sobre la arquitectura de la casa (2001), J.F. Barba Corsini (2006) and Le Corbusier. Obras y Proyectos (2005). He has coordinated Massilia 2004bis “le Corbusier y el paisaje”, and he is responsible of “Domestica” section of Quaderns d’arquitectura I urbanisme” and culture supplement of “El País” Catalonian edition .
JOSEP QUETGLAS is  Professor of Architectural Projects in the Universitat Politècnica de Catalunya. He is considered as one of the most world experts about Le Corbusier. He has wrote many books as: Josep María Sostres: Ciudad diagonal (1986), Escritos colegiales (1997), La casa de Don Giovanni (1997), Habiter (1998), El horror vitrificado: imagenes del Pabellón de Alemania (1991), Pasado a limpio I and II (2002 and 1999), Artículos de ocasión (2003) and Les Heures Claires (2009). He has received the National Award of Architectural and Public Space from the Generalitat de Catalunya (2009). He directs the yearbook Massilia. Annuaire d’études corbuséennes. He has participated in the Le Corbusier Plans edition.
JORGE TORRES is Professor of Architectural Projects in the Universidad Politécnica de Valencia, where he has gave some doctoral courses about “Le Corbusier and his time”. He is director of InPAr_Architectural Projects Design Group. He has wrote books as Grup R (1994), Le Corbusier. Visiones de la técnica en cinco tiempos (2004) and Casa por casa. Reflexiones sobre el habitar (curator, 2009). He has participated in the redaction of the Dizionario dell’architettura del XX secolo (Six volumes, 2000-2001). He has been exhibition curator of Estudio Albini (1988), Luis Gutiérrez Soto (1999) Grup R. Una revisió de la modernitat. 1951-61 (1997). As an architect he has received different awards for his works and architectural competitions.
Anuncios

4 respuestas a Mise au Point

  1. Alejandro Gómez dijo:

    Enhorabuena por la iniciativa. La seguiré día a día.

  2. Me uno a los comentarios. Además con un inicio muy prometedor, enhorabuena.

    • deb dijo:

      Muchas gracias por tu comentario. Esperamos poder mantener vuestro interés por esta iniciativa.
      Débora Domingo, en nombre de InPAr

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s